The Brothers Grimm-Translated by Sobia Hussain

یہ ایک چالاک باورچن کی کہانی ہے جو اپنی ہوشیاری اور چٹوری  طبیعت کے باعث اپنے مالک اور اس کے مہمان دونوں کو خوب بیوقوف بناتی ہے۔ کیا واقعی عقل اور چالاکی بھوک سے زیادہ طاقتور ہوسکتی ہے؟ کیسے گریٹل چالاکی سے  مرغ بھی چٹ کر جاتی ہے اور مالک کو بھنک  بھی نہیں  پڑتی ؟ یہ سب جاننے کے لیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Humor

Urdu

Chalaak Gretel

کسی بادشاہ کی بارہ حسین طرح دار بیٹیاں تھیں۔ وہ سب ایک کمرے میں سوتی تھیں اور بادشاہ خود ان کے کمرے کو تالا لگاتا تھا لیکن ہر صبح ان کے جوتے پھٹے ہوتے تھے۔ وہ کہاں جاتی تھیں؟ کیسے جاتی تھیں؟ان کے جوتے کیوں پھٹے ہوتے تھے؟ان پھٹے ہوئے جوتوں کے پیچھے کیا راز چھپا تھا، جاننے کے لیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں۔

Fairytale

Phatay Jooton ka Raaz

ایک گاؤں میں غریب لڑکا اپنی ماں کے ساتھ رہتا تھا ۔ اس لڑکے کا نام الہ دین تھا ۔ وہ پیسہ کمانے کے لیے  دور دراز  علاقوں میں جاتا تھا ۔ ایک دن جب وہ جنگل میں تھا تو اسے ایک اجنبی شخص نے الہ دین کو کوئی کام کرنے کا کہا ،وہ کیا کام تھا؟ کیاالہ دین نے وہ کام کر دیا ؟ اس کے بعد الہ دین کے  کیا حالات ہوئے؟ یہ سب جاننے کے لیے کہانی پڑھیں ۔

Readers

Aladdin aur Jadui Chiragh

ایک باپ نے اپنے سات بیٹوں کو  پانی لانے کے لیے چشمے پر بھیجا تاکہ اپنی نو زائیدہ بیٹی کو پاک پانی سے نہلا سکے  ۔لیکن جب  کافی دیر تک وہ واپس نہ لوٹے  تو باپ نے غصے میں بددعا دی کہ وہ کوے بن جائیں اور ایسا ہی ہوا۔جب لڑکی بڑی ہوئی تو اسے اپنے بھائیوں کے بارے میں علم ہوااور وہ انہیں تلاش کرنے کے لیے نکل پڑی۔ کیا یہ خوبصورت لڑکی اپنے گم شدہ بھائیوں کو ڈھونڈ نے میں کامیاب ہوئی؟ اس سفر میں اسے  کن خطرات کا سامنا کرنا پڑا اور  بددعا کا اثر کیسے ختم ہوا ؟لڑکی  کی اس مہم جوئی  کے بارے میں جا ننے کے لیے آ ئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Saat Kavvon Ki Kahani

ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک شخص اپنی نہایت سست الوجود بیوی کے ساتھ رہتا تھا ۔جو اس قدرکام چور تھی  کہ اس نےگھر میں بکھرے سوت کو بھی سمیٹنے سے انکار کر دیا۔ ایک بار شوہر نے سوت سمیٹنے کا کہا تو  اس نے چرخی  بنانے کے لیےجنگل سے لکڑی لانے کا مطالبہ کیا۔ لیکن جب شوہر جنگل میں داخل ہوا تو ایسا کیا ہواکہ وہ خالی ہاتھ گھر لوٹ آیا ؟کس پراسرار قوت نے اسے لکڑی لانے سے روکا؟ کیا شوہر آخر کار اپنی بیوی کو کام کرنے پر راضی کر لے گایا چالاک و مکار بیوی اسے اپنی چالوں سے ٹالتی  رہے گی؟ یہ جاننے کے لیے برادرز گریم کی کہانی پڑھیں کہ کس طرح ایک غریب شوہر اپنی سست لیکن چالاک  بیوی کے ہاتھوں بار بار بے وقوف بنتا ہے!

Qissa Aik Kaam chor Aurat Ka

ایک دفعہ کسی  گاؤں میں ایک غریب دہقان  اپنی بیوی کے ساتھ رہتا تھا۔ وہ دونوں اس قدر غریب تھے کہ ایک گائے پالنے کی شدید خواہش رکھنے کے باوجود اسے خریدنے سے قاصر تھے۔ تاہم ایک دن اس غریب دہقان کی ملاقات ایک چکی والے سے ہوئی جس کے بعد اس کی قسمت نے پلٹا کھایا۔ وہ چکی والا کون تھا اور دہقان نے اسے کیسے شیشے میں اتارا؟ دہقان کا غربت سے امارت تک کا سفر جاننے کے لیے یہ دلچسپ کہانی پڑھیں۔

Fable

Qissa Aik Gareeb Dahqaan Ka

کسی ملک کے شہزادے کو گھومنے پھرنے کا بہت  شوق تھا ۔ ایک بار وہ ایک لمبے سفر پر روانہ ہوا ،اس کے ہمراہ  اس کا ایک ملازم بھی تھا ۔ ایک رات وہ جنگل میں کسی پناہ گاہ  کی تلاش میں تھے کہ  انہیں وہاں ایک جھونپڑی میں  رہنے کو جگہ مل گئی۔ اگلی صبح جھونپڑی سے نکلتے ہوئے شہزادے کے ساتھ کیا ہوا؟ جنگل سے نکل کر شہزادہ ایک اجنبی  علاقے میں پہنچا ۔ وہاں کی مغرور شہزادی سے شہزادے نے کیا پہیلی  پوچھی اور کیوں ؟آئیے شہزادے کے سفر کا حال جاننے کے لیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Aik Paheli Ka Raaz

کسی گاؤں میں ایک  چالا ک دہقان رہتا تھا ۔ ایک دن وہ اپنے کھیت میں کام کر رہا تھا کہ اس کی ملاقات شیطان سے ہوئی ۔ شیطا ن نے اسے  خزانہ دینے کا وعدہ کیا مگر بدلے میں کیا مانگا؟ کیا دہقان شیطان کی باتوں میں آگیا ؟آئیے دہقان کی چالاکی اور شیطان کی بے وقوفی جاننے کے لیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Chalak Dahqan

کسی قصبے میں ایک زبر دست موسیقار رہتا تھا ۔ ایک دن وہ جنگل سے گزر رہا تھا کہ اس نے وائلن بجانا شروع کیا ۔  موسیقار کی موسیقی سن کر بھیڑیا،  لومڑاور خرگوش دوڑے چلے آئے مگر موسیقار نے ان کے ساتھ کیا کیا؟ موسیقار کو کس کی تلاش تھی؟ کیا اس کی تلاش ختم ہوئی ؟موسیقار کے اس سفر کا حال جاننے کے لیے  آئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Chalbaz Mosiqar

کسی جادو گرنی کے تین بیٹے تھے ۔ تینوں بھائی ایک دوسرے سے بہت محبت کرتے تھے  مگر جادوگرنی کو ڈر  تھا کہ اس کی جادوئی طاقت  اس کے بیٹے چھین لیں گے ۔اس لیے اس نے اپنے دو بیٹوں کو جادو سے  عقاب اور وہیل مچھلی میں بدل دیا ۔ مگر تیسرا بیٹا اپنی جان بچا کر  بھاگ گیا۔تیسرا بیٹا گھر سے نکل کر کس مہم پر نکلا ؟ کیا وہ اپنے مقصد میں کامیاب ہوا؟ آئیے اس جادوئی  دنیا کی سیر  کرتے ہیں ۔

Baloori Gaind

ایک کسان کے پاس ایک کتا تھا  جس کا نام سلطان تھا ۔ سلطان اب بوڑھا ہو چکا تھا  اس لیے اس کا مالک اس کو مارنے کاارادہ رکھتا تھا ۔ اپنی جان بچانے کے لیے  سلطان اپنے دوست بھیڑیے کے پاس گیا ۔ بھیڑیے نے ایسی کیا ترکیب بتائی کہ سلطان کی جان بچ گئی؟  مگر بھیڑیے نے  مد د کے بدلے میں سلطان سے کیا مانگا؟ بھیڑیے کی چالبازی جاننے کے لیے کہانی پڑھیے۔

Burha Sultan

Whether you’re just starting or ready to explore it all, we have a plan for you

Let Your Kids Explore the World They Imagine Daily

A Legacy of Children Literature, Where Stories Connect Generations

AlifLaila: Premier Kids Digital Library

What Makes AlifLaila Magical?

Read on - Let your Curiosity Lead the Way

Let your Imagination Soar

Enriching Aesthetics

The Fun Way to Learn

Listen to a wide range of Urdu audiobooks designed for all age groups. These audio stories are professionally narrated, easy to follow, and perfect for listening at home, during travel, or before bedtime. Enjoy clear pronunciation, engaging storytelling, and a simple way to experience books through sound.

Explore our diverse collection of talented authors and discover incredible books from creative writers around the world.

Our Authors: 

Discover Amazing Writers

Explore a collection of books from {name} on AlifLaila. Discover engaging stories for kids with diverse content designed to inspire young readers.

Author page featuring books by {name}, including children's literature and educational content.

Story books for kids

Story books for kids from author

{title} - Page {page}

Search Results for "{search}"

All Authors

Discover your favorite category and explore amazing books

Explore All

Genres

Story Books for Kids

Explore a wide collection of {keyword} books and stories for kids on AlifLaila Kids Digital Library

We're here to help! Please feel free to reach out to us with any questions or inquiries, and we stand ready to provide the assistance you need.

Connect with Us

Audio Books

Please adjust your filters or check back later.

Read 3 Free Books Per Day

Select Your {favourite} Category & Explore Books

Thousand of books in multiple languages - Ready for your children to explore

Welcome to AlifLaila Kids Digital Library

This is a video about how to use AlifLaila Website

Favourites in English, Urdu & Arabic

New Arrivals

Our Partners

Answer a few quick questions, and we’ll match you with your next adventure.

Find your perfect

story in 60 seconds

Educator

Kids

Parents

Choose Your Role to Begin!

Check our Famous Book Series

Watch what parents and kids say about AlifLaila

See What Others Say About AlifLaila

Top Rated Books

Check out the books everyone's talking about right now!

See What's Trending Today...

Track your child's progress with badges earned for milestones. Celebrate every success together!

See who's leading the way in reading! Celebrate your child's milestones and motivate them to climb higher.

Make reading fun with quizzes. Boost comprehension and win rewards for every correct answer!

Keep Your Child Engaged with Fun & Healthy Activities

Filter books by age to make sure every book suits your child’s level.

Control & Insights at Your Fingertips

Your Parent Dashboard

Motivate your child to read more with exciting features like quizzes, badges, and leaderboards!

Keep Your Child Engaged in Meaningful & Safe Screen Time

Find quick answers to common questions about our platform and services

Frequently Asked Questions

Discover the best books, track progress, and create a world of reading tailored to your child.

Empower Your Child's Learning Journey!

Get Started in 4 Simple Steps

I recently downloaded this app, and now my kids no longer pester me at night to tell them a story. My eldest daughter reads independently, and the younger ones listen to her.

Zarnish Ali, Parent

I started using the AlifLaila app for my niece, and honestly, I’ve had a great experience. She was already interested in stories, and now her interest has grown even more.

Nimra Iqbal, Aunt

I got this app for my son. Since I wanted to instill the love of reading in him and I wanted to register for some library, unfortunately, we don’t have any libraries in our city. Then I came across your digital library. That was very affordable and saved the hassle of travel.

Hina Umer, Parent

We recently moved out of Pakistan, and for the past few months, my son has been telling me how much he misses his grandmother, who used to tell him bedtime stories. I am not great at storytelling so when my sister-in-law mentioned an app that her kids in Pakistan were enjoying I decided to try it out. Now, my son is thrilled to hear new stories from me every day and those complaints have disappeared. Thank you AlifLaila for bringing happiness back to our bedtime route in, even miles away from.

Maha Naseer, Parent

See What Parents Say About AlifLaila

Trust us to value your creativity and reward you for it!

Choose AlifLaila as Your Publishing Partner

Join Us & Let Kids Explore the World They Imagine

Find quick answers to common questions about our partner program

Whether you're a publisher or an author, let's work together to ignite young imaginations.

Partner With

Share Your Stories, Inspire the World

Our Publishers

Unlocking a Universe of Reading: Choose the Plan that Fits Your Family's Adventure

AlifLaila: Subscription Plans

Free Plan

Choose the Perfect Plan for Your Young Readers!

Privacy Policy

Discover our amazing publishers on AlifLaila. Explore a diverse collection of publishing houses and their incredible book collections.

Our Publishers: 

Discover Amazing Publishers

Explore books from {name} on AlifLaila. Discover a diverse collection of children's literature and educational content from this publishing house.

Story books for kids from publisher

Story books for kids from

All Publishers

Find quick answers to common questions about our school platform and services

Access, assign, and track progress with tailored tools for teachers and principals

Empower Your Classrooms With AlifLaila!

Search and discover books, series, premium books, free books, top authors, and more on AlifLaila. Study books by categories like top rated, recommended, trending, and explore by genres, languages, and age ranges.

The Brothers Grimm-Translated by Sobia Hussain

Stay Updated with our Newsletter

Stay Updated with
our Newsletter