Enid Blyton-Translated by Sobia Hussain

ٹپ ٹو ایک پری تھی جس کے ہاں  ووفلزنامی ایک چوہا کام کرتا تھا۔ووفلز ناشتے میں پنیر کھانا چاہتا تھا جبکہ ٹپ ٹو اس کی یہ خواہش پوری نہیں کر سکتی تھی ۔ اسی وجہ سے اس نے ٹپ ٹو کا گھر چھوڑ کرچاند پر  کام کرنے کا فیصلہ کیاکیونکہ اس نے سنا تھا کہ چاند ہرے پنیر کا بنا ہوا ہے۔ ٹپ ٹو کو اپنے چھوٹے چوہے سے بہت پیار تھا، لیکن وہ یہ بھی جانتی تھی کہ ووفلز  بہت ضدی ہے ۔ اس لیے وہ اپنے کزن پوائنٹی کے پاس گئی اور اس سلسلے میں اس سے مدد مانگی ۔ آخر ان دونوں نے کس قسم کا منصوبہ بنایا ؟ کیا ووفلز ٹپ ٹو کے پاس واپس آئے گایا یونہی بھٹکتا رہے گا؟ کیا وہ چاند اور پنیر کی حقیقت جان پائے گا؟ ووفلز کے اس سفر کی روداد جاننےکے لیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Fairytale

Urdu

Chalty Hain to Chaand Ko Chaliye!

مسز ڈورتھی کی ایک موٹی سفید بطخ (جمائمہ)تھی جو مزے سے تالاب میں رہتی اور  وہیں سے اپنی پسندیدہ خوراک تلاش کرتی ۔ مگر ایک دن اس کی زبان کو ڈورتھی کے باورچی خانے کے کھانوں کا ذائقہ لگ گیا ۔ پھر کیا تھا بطخ روز باورچی خانے میں جاتی اور سب کچھ تہس نہس کر دیتی ۔ آخر اس سے تنگ آکر ڈورتھی نے کیا فیصلہ کیا؟  مگر جمائمہ کی ہوشیاری اور ضد نے ہر بار ڈورتھی کے منصوبوں کو ناکام بنا دیا۔کیا ڈورتھی اپنی بطخ کو سبق سکھانے میں کامیاب ہوئی؟آئیے بطخ اور اس کی مالکن کا قصہ جاننے کے لیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Contemporary Fiction

Doorthi Ki Batakh

ایک بار ہو ہو بونوں نے سکپیٹی پریوں کو پکڑنے کا شاندار منصوبہ بنایا۔ انہوں نے جادوئی مشروم اُگائے جو پریوں کے رقص کے دوران انہیں بونوں کے غاروں میں لے جاتے۔ اس منصوبے کو پایہ تکمیل تک پہنچانے کے لیے بونوں نے کس کی مدد لی ؟مگر  اپنے اس جادوئی جال میں سب بونے خود ہی پھنس  گئے،کیسے ؟ بونوں کی کارستانی کے بارے میں پریوں کو کس نے بتایا ؟ آئیے بونوں کا انجام جاننے  کے لیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Ho- Ho Bonon Ki Karistani

ایک دن، پیکو بونا بچوں کے کمرے میں آیا  اور وہاں موجود کھلونوں کو سمندر کے کنارے ایک دن گزارنے کی دعوت دی۔ یہ سن کر سب کھلونوں کی خوشی کی انتہا نہ رہی اور وہ جلدی سے جا کر پیکو کی بس پر سوار ہو گئے۔ ملاح  گڑیا، جو ہمیشہ  سے سمندر  دیکھنے کا خواب دیکھتی تھی،  خاص طور پر پُر جوش تھی۔ سب کھلونوں نے ساحلِ سمندر پر کیا مہم جوئی کی؟ کیا راستے میں کوئی حیرت انگیز واقعہ رونما ہوا؟ سمندر کے کنارے کھلونوں کے گزارے دن کی روداد جاننے کے لیے یہ دلکش کہانی پڑھیں۔

Adventure

Khilonay Pohnchay Sahil Samnadar Par

کسی کھیت میں سرمئی رنگ کا ایک گدھا رہتا تھا ۔ ایک دن وہ کھیت میں پھر رہا تھا کہ اسے یکے بہ دیگرے کئی زور دار چھینکیں  آئیں  اور ساتھ ہی بارش برسنا شروع ہوگئی ۔ اب گدھا خوشی سے نہال اپنے ساتھیوں کو بارش کی وجہ بتانے لگا۔ پہلے تو  سب نے اسے خوب سراہا۔ مگر ایسا کیا ہوا کہ پھر سب اس کے سر ہو گئے؟ گدھے  کی درگت کی وجہ جاننے کے لیے کہانی پڑھیے۔

Author Name: Enid Blyton-Translated by Sobia Hussain

Sign Up for the Latest
Books & Updates!

Author Name: Enid Blyton-Translated by Sobia Hussain

Sign Up for the Latest Books & Updates!

Sign Up for the Latest
Books & Updates!