Adil Ghaḍban

بعيدًا عن العاصمة، وُلد طفل جميل في جزيرة مرجان الصغيرة، وتمت التنبؤات بأن هذا الطفل، عندما يكبر، سيتزوج ابنة الملك. وعندما وصل الخبر إلى الملك، أغضبه الأمر وقرر إنهاء قصة الطفل. فهل سينجح الملك في تحقيق خطته الشريرة؟ أم أن التنبؤ سيظل صحيحًا؟ لمعرفة الإجابة، اقرأوا هذه القصة الساحرة من تأليف عادل الغضبان.

Fairytale

Arabic

Fi-Jazeerat-un-Noor (In the Island of Noor)

Imtiaz Ali Taj

ایک بار شیر بیمار ہوا تو سب  جانور شیر کا حال پوچھنے آئے، نہیں آئی تو لومڑی۔ بھیڑیے نے  لو مڑی کی چغل خوری کی ۔  جب لومڑی کو پتہ چلا تو لومڑی نے شیر کو نہ آنے کی کیا وجہ بتائی؟ بھیڑیے کو چغل خوری کی کیا سزا ملی ؟ یہ جاننے  کے لیےکہانی پڑھیں ۔

Fable

Urdu

Chughul Khoor Bheriya

The Brothers Grimm-Translated by Sobia Hussain

ایک گاؤں میں غریب لڑکا اپنی ماں کے ساتھ رہتا تھا ۔ اس لڑکے کا نام الہ دین تھا ۔ وہ پیسہ کمانے کے لیے  دور دراز  علاقوں میں جاتا تھا ۔ ایک دن جب وہ جنگل میں تھا تو اسے ایک اجنبی شخص نے الہ دین کو کوئی کام کرنے کا کہا ،وہ کیا کام تھا؟ کیاالہ دین نے وہ کام کر دیا ؟ اس کے بعد الہ دین کے  کیا حالات ہوئے؟ یہ سب جاننے کے لیے کہانی پڑھیں ۔

Readers

Aladdin aur Jadui Chiragh

Mark Twain-/Translated by Sobia Hussain

یہ داستان ہے ایک مصور کی ، اس مصور نے ایک بہت خوب صورت  تصویر بنائی۔ مصور کا ایک بلا بھی   تھا اس بلے نے جب اس تصویر کا ذکر  جنگل کے سارے جانور وں  سے کیا۔ تمام جانوروں میں اس کو دیکھنے کی دلچسپی پیدا ہو گئی۔سب باری باری  دیکھنے گئے تو ان کو تصویر کی  جگہ کیا نظر آیا ؟سب جانوروں میں کس بات پر بحث چھڑی؟ یہ سب جاننے  کے لیے کہانی پڑھیں ۔

Aik Anokhi Dastaan

Joseph Martin Kronheim-Translated by Sobia Hussain

ایک گاؤ ں میں ایک لڑکی رہتی تھی ۔ وہ بہت خوب صورت تھی ۔ اس کی بہت ساری بھیڑیں تھیں  جن کو چرانے جنگل جاتی تھی۔ ایک بار اس کی بھیڑیں  گم ہو گئیں ۔ فلفی بھیڑ کون تھا ؟ اس   کو ملکہ نے کیو ں سزا دی ؟ بیلا جنگل میں گم  ہو گئی ۔ وہ واپس اپنے گھر کیسے آئی ؟ اس کو جنگل میں کون کون ملا ؟الو اصل میں کون تھا ؟ان تمام سوالات کے جوابات جاننے کے لیے کہانی  پڑھیں ۔

Pyari Bella

کسی بادشاہ کی بارہ حسین طرح دار بیٹیاں تھیں۔ وہ سب ایک کمرے میں سوتی تھیں اور بادشاہ خود ان کے کمرے کو تالا لگاتا تھا لیکن ہر صبح ان کے جوتے پھٹے ہوتے تھے۔ وہ کہاں جاتی تھیں؟ کیسے جاتی تھیں؟ان کے جوتے کیوں پھٹے ہوتے تھے؟ان پھٹے ہوئے جوتوں کے پیچھے کیا راز چھپا تھا، جاننے کے لیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں۔

Phatay Jooton ka Raaz

Ilyas Ahmad Mujeebi

خلیفہ ہارون الرشید عوام کی فلاح و بہبود کے لیے بھیس بدل کر رات کوگلیوں میں  پھرا کرتا تھا ۔ ایک دن بادشاہ اپنے غلام اوروزیر کے ساتھ گشت پر تھا کہ اسے پریشان حال مچھیرا ملا ۔ بادشاہ نے اس کی مدد کے لیے خود دریا پر جا کر جال ڈالا۔ مگر اس میں مچھلی کی بجائے ایک بڑا سا صندوق آگیا۔اس صندوق میں ایسا کیا نکلاکہ بادشاہ نے اپنے ایماندار وزیر اور اس کے خاندان والوں کو پھانسی کی سزا  سنادی ؟اس گتھی کو سلجھانے کے لیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Historical Fiction

Teen Seib

کوے نے اخروٹ کیسے توڑا؟ گلہری نے کوے کو کیا ترکیب سمجھائی؟ اور کوا تو ایک سیانا پرندہ ہے، آخر وہ بے وقوف کیسے بن گیا؟ یہ معلوم کرنے کے لیے کہانی پڑھیے۔

Be Waqoof Kawa

فاختہ اور کوا پڑوسی تھے،  کوا سدا کا سیانا اور بد نیت اس نے فاختہ کے ساتھ کیا بد نیتی کی ؟اس کا کیا انجام ہوا؟جانیے اس کہانی میں۔

Nashukra aur Bad Niyyat Kawa

ایک شخص کے پاس ایک  طوطا اور ایک کتا تھا اس کا طوطا بہت شریر تھا ، اس نے ایسی کیا شرارت کی کہ مالک کے  حساب کتاب میں گڑبڑ رہنےلگی؟ مالک کو کیسے پتہ چلا؟یہ راز جاننے کےلیے یہ دلچسپ کہانی پڑھیں ۔

Ek Shareer Totaa

Muhammadi Begum

ایک شیخی خور کوے کی کہانی جو  جنگل میں موروں کا ناچ دیکھ کر اس قدر متاثر ہوا  کہ اپنی دم پر  موروں کےپر لگا کر ان میں جا ملا۔ کیا موروں نے خوشی خوشی کوے کا خیر مقدم کیا یا پھر اسےوہاں سے بھگا دیا؟ کیا  کوےکو اپنی شیخی کا مزہ چکھنا پڑا؟ کیا کوےکےساتھیوں نے اسے معاف کر دیا یا اسے ان  کی دوستی سے بھی ہاتھ  دھونا پڑا؟ جاننے کے لیے کہانی پڑھیے۔

Sheikhie Khora Kawa

Afsar Merathi

جب آڑوچہ نے دیوؤں کے مظالم اور لوگوں کی دکھ بھری داستانیں سنیں تو اس نے جزیرے پر جانے کا فیصلہ کر لیا   تاکہ ان دیوؤں کو مار سکے۔ کیا  آڑوچہ ان دیوؤں کو ختم کر پائے گا؟ کیا آڑوچہ کے ماں باپ اسے جزیرے پر جانے کی اجازت  دے دیں گے؟ کیا لوگوں  کو ان کی پرسکون زندگی واپس مل پائے گی؟ جاننے کے لیے کہانی پڑھیے۔

Aarucha

Seemab Arif

آنکھ مچولی۔۔۔۔۔ بچپن میں بہت شوق سے کھیلا جانے  والا ایک کھیل جس میں ایک بچے کی آنکھیں بند کر کے یا بند کروا کے سب بچے چھپ جاتے ہیں، پھر وہ آنکھیں کھول کے  باقی ساتھیوں کو ڈھونڈتا پھرتا ہے اور جسے پا کر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے۔بچو! کیا آپ نے کبھی یہ کھیل کھیلا ہے؟آئیے ثانیہ اور اس کی سہیلیوں کے متعلق جانتے ہیں جو ہر شام ثانیہ کے گھر اکٹھے  ہو کر مختلف کھیل کھیلتی تھیں ۔ ثانیہ نے اپنی شہری  کزنز  کو  کون کون سے کھیلوں سے متعارف کروایا ؟  وہ ان کھیلوں سے  کیوں نا آشنا تھیں ؟ ان انوکھے اور دلچسپ  کھیلوں کے بارے میں جاننے کےلیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Contemporary Fiction

Ankh Macholi

عادل کی اسکول وین کو ٹریفک پولیس والوں نے روکا ۔ غلطی ڈرائیور کی ہی تھی مگر  بات زیادہ بڑھ گئی ۔ تھوڑی دیر بعد ٹریفک پولیس والوں نے انہیں جانے دیا ۔ اس دوران ایسا کیا ہوا  تھا کہ عادل کو پولیس والوں سے نفرت ہونے لگی اوروہ  سارا دن غم و غصے کا شکاررہا ؟ مس نازیہ  کو جب عادل نے یہ سب بتایا تو انہوں نے ایسا کیا کیا کہ عادل کا دل صاف ہو گیااور اس کا غصہ بالکل ختم ہو گیا؟ تصویر کا دوسرا رخ جاننے کے لیے آئیے کہانی پڑھتے ہیں ۔

Inspector Imran ki Kahani

Mukhtar Ahmed

نوید ایک ہونہار طالب علم تھا۔  اس کے والد  محنت مزدوری کرکے اخراجات پورے کرتے تھے۔نوید جب دسویں جماعت میں پہنچا تو اس پر پڑھائی کا بہت دباؤ  تھا اس کی وجہ اس کے  ہم جماعت بھی تھے ۔اس دباؤ کی وجہ سے نوید پر کافی منفی اثر پڑا۔کیا نوید کامیاب ہوایا امتحان میں فیل ہو گیا؟ جاننے کے لیے کہانی پڑھیں۔

Golak

Aesop

A Fox and a Leopard once began a discussion about who was more beautiful. The Leopard proudly boasted about his shiny, spotted coat, while the Fox praised his own fluffy tail with its white tip. But who truly succeeded in convincing the other? And what is the author trying to emphasize? Read this short fable to find out!

English

The Fox & the Leopard

A proud and haughty rat was travelling along the King’s highway. Suddenly, he noticed a great disturbance and noise on the road. When he looked up, he saw the King and his escort approaching on a huge elephant, admired by a crowd of people. How did the rat feel when no one noticed him? Who was sitting in the King’s howdah? Read this short fable to find out how the rat realized his true importance.

Moral

The Rat and the Elephant

On a sunny day, two travellers were walking along a long road. Suddenly, one of them spotted something glistening on the ground. Curious, he picked it up and was thrilled to see that it was a purse and it felt heavy, as if it were full of gold! When his companion cheerfully suggested they share it, what do you think the man replied? Was he willing to share the treasure? Do you think the purse was really full of gold? Read this short story to find out what happens when someone wants to enjoy the good alone, but trouble comes calling!

The Travellers and the Purse

Lewis Carroll

Alice saw the White Rabbit anxiously hurrying along, as if he had lost something and was worried, muttering about “The Duchess.” He seemed to be looking for his fan and a pair of white kid gloves. Feeling sorry for him, Alice began searching for them. But as soon as the Rabbit spotted her, he angrily called her Mary Ann and ordered her to run home and fetch his gloves and fan. Frightened, Alice ran in the direction he pointed and soon found herself in front of a neat little house with a brass nameplate that read “W. Rabbit.” Curious, she went inside without knocking. But what would she find there? Could new adventures be waiting for her inside the house? Would she once again go through a strange change in size? Read on to discover what happens next in Alice's incredible journey…

Alice in Wonderland Part 3

In this part of the story, Alice meets a curious Caterpillar sitting on a mushroom and calmly smoking a hookah. The Caterpillar speaks in a slow and serious tone, asking Alice who she is. Alice feels confused because she has changed her size so many times that she hardly knows herself anymore. The Caterpillar does not seem to understand her troubles and often disagrees with whatever she says. However, when the Caterpillar tells her that one side of the mushroom would make her grow taller and the other side would make her shorter, Alice hesitantly breaks off a piece from each side. What would happen now? Would she grow uncontrollably once again or shrink into nothing? Read on to discover how Alice’s strange conversation with the Caterpillar leads to yet another curious transformation in her journey through Wonderland…

Alice in Wonderland Part 4

L. Frank Baum

The Nome King was in a very bad mood because he had hurt his tongue during breakfast. While he was stomping around his underground palace in anger, the unfortunate Tiktok, the Mechanical Man from the Land of Oz, arrived to request two new steel springs and a new cog-wheel. But instead of listening, the Nome King became furious at the sight of him. What will the King do to poor Tiktok? Will his wish be granted, or will something terrible happen to him? Read this thrilling, funny, and thoughtful tale to find out how courage, kindness, and a few screws can bring everything back together!

Tiktok and the Nome King

Alice found three peculiar gardeners named Five, Seven, and Two, who were busy painting white roses red. They were terrified of being beheaded by the Queen. While they were arguing among themselves, one of them noticed Alice standing nearby, and all three quickly bowed to her. Curious, Alice asked why they were painting the roses red. Two explained in a low voice that they had accidentally planted a white rose tree instead of a red one, and if the Queen found out, she would surely order their execution. Before he could finish, Five spotted the Queen approaching. What will the Queen say to the gardeners? Will they really be beheaded as Two feared? And how will the Queen react to Alice’s presence in the garden? Read this thrilling part of the story, full of twists and surprises, to discover the true nature of the Queen of Hearts.

Alice in Wonderland Part 7

In the seventh part, there was an argument going on regarding the execution of the Cheshire Cat, but its head disappeared, and the King and the executioner ran off to find it. Meanwhile, Alice came across the Duchess, who was very happy to see her. Alice began to wonder if the pepper had made the Duchess so hot-tempered in the kitchen. She was interrupted by the Duchess, who started talking endlessly about morals and strange ideas, until their conversation was interrupted by the fierce Queen, who ordered everyone back to the croquet game. The Queen then asked Alice about the Mock Turtle. Who could this Mock Turtle be, and why was the Queen looking for him? Where did Alice go with the Gryphon? To find out, read this part and discover the strange tales and curious lessons of the Mock Turtle.

Alice in Wonderland Part 8

After meeting the Mock Turtle in Part 8, Alice stays by the sea to hear more about his story. The Mock Turtle begins telling her about the Lobster Quadrille, a funny and lively sea dance. Together with the Gryphon, the Mock Turtle explains the steps of the dance and starts dancing round and round Alice, even stepping on her toes every now and then. Alice listens to a strange and amusing song about a whiting and a snail and learns curious things about sea creatures. What surprising things will Alice discover next? Will the trial that suddenly begins change the course of her adventure? Read this amusing part to find out!

Alice in Wonderland Part 9

When Alice arrived at the court trial, she found the King and Queen of Hearts sitting on their throne with a great crowd of animals and birds seated around them, acting as the jurors. The White Rabbit, standing near the King, read out the parchment stating that the Knave of Hearts stole the tarts made by the Queen. What punishment will be given to the Knave? What part will Alice play in this trial? Will she again find herself in any trouble? Read this funny part to find out how the trial ends, what strange witnesses appear, and whether Alice will be able to speak up for herself or be swept into even more chaos!

Alice in Wonderland Part 10

Alice could hardly believe her ears when she heard her name called as a witness in the courtroom! In her surprise, she forgot just how big she had grown, and in one clumsy moment, tipped over the entire jury-box! As the trial continued, strange rules were suddenly announced, confusing evidence was presented, and the Queen kept shouting for heads to be chopped off! But Alice, now more confident and curious than ever, refused to stay silent. What would happen next in this upside-down world where nonsense made more sense than reason? Would Alice find justice or something even more unexpected? Could this curious courtroom be the end or the beginning of something else? Read to discover the thrilling conclusion to Alice’s adventure in Wonderland!

Alice in Wonderland Part 11 (Last Part)

Hammad Younus

Arcadia: a secret academy in Delhi, where young demigods – children of Greek gods now living in India – hone their powers. Led by the wise centaur Chiron, heroes like Arion (son of Zeus) and Callista (daughter of Athena) train for battles ahead. But ancient Titans stir, Giants awaken, and even mortal politics threaten their existence. With Hindu, Persian, and Roman gods watching, these diverse heroes must unite. In a world teetering on chaos, can their quest for the Sword of Destiny truly save everything?
Read the story to find out.

Adventure

Arcadia's Guardians: The Divine Confluence

Ambrose Bierce

Through this haunting story, Ambrose Bierce presents the tragic illusion of freedom and the cruel reality of war. Peyton Farquhar, a devoted Southern civilian, is about to be executed by Union soldiers on a bridge. As the rope is released, he imagines escaping, swimming away, and returning to his loving family. But is it all real or only a desperate dream in his final seconds of life? What leads this man to such a fate? What does his final vision reveal about hope, illusion, and the cost of loyalty? Read this powerful Civil War tale to explore how time, perception, and death can all twist into one unforgettable moment.

An Occurrence at Owl Creek Bridge

An eagle caught hold of a hare who had sought protection from a beetle. However, despite the beetle’s plea, the eagle proudly pounced upon her prey, knocking the beetle aside. This arrogant attitude made the beetle extremely angry, and she decided to teach the eagle a lesson. So, she flew towards the eagle’s nest. What will the beetle do to the eagle’s nest? Will their dispute ever be settled? Read this story to find out!

The Eagle and the Beetle

Kamel Kilani

كان فتىً كسولاً فاشلاً في كل عملٍ يقوم به. يضيّع أجرته أحياناً، ويُضحك الناس بسذاجته أحياناً أخرى. لكن ذات يومٍ صارت حماقته نفسها سبباً في سعادته. فماذا حدث حتى تغيّرت حياته؟ هيا نكتشف ذلك في القصة الطريفة لعمارة.

Humor

Umaarah

Laura E. Richards-Translated by Sobia Hussain

ایک دفعہ ایک سیاہ بلی کو پرندے کا گھونسلہ نظر آیا جو خالی تھا۔ کچھ دنوں  بعد اسے گھونسلے میں نیلے رنگ کے انڈے ملے۔ تاہم، صابر  بلی نے انڈوں سے بچے  نکلنے  تک انتظار کرنے کا فیصلہ کیا۔ کیا بلی کو اس کے  صبر کا پھل ملا ؟ جاننے کے لیے آئیے یہ مزیدار کہانی پڑھتے ہیں  ۔

Aik Sabir Billi Ki Kahani

More Like This

Sign Up for the Latest