
رتن ناتھ سرشار (1846ء-1903ء)
لکھنؤ سے تعلق رکھنے والے رتن ناتھ سرشار اولین اردو ناول نگاروں میں سے ایک ہیں۔ وہ اپنے لازوال ناول فسانۂ آزاد کے لیے معروف ہیں، جسے اردو کا پہلا قسط وار ناول تسلیم کیا گیا ہے۔ ان کی تحاریر انیسویں صدی کی دہلوی و لکھنوی تہذیب اور طنز و مزاح کی عکاس ہیں۔ انہوں نے اردو فکشن اور صحافت کے خدوخال متعین کیے اور اردو نثر کے اسلوب پر گہرے اثرات مرتب کیے۔ الف لیلہ و لیلہ کا اردو ترجمہ بھی انہوں نے کیا۔